Elfhame Promotion Video -ZERO- ~ Eternity ~ 視聴&拍手、よろしくお願いします♪ |
Flickr-ruby's Photo |
2009年04月08日
エルフェイム遅咲きの桜満開
こんばんわ♪
持病の神経痛(胸郭出口症候群&頚椎ヘルニア)が痛い、るびぃでつ。
せんねん灸とシップでがんばってまつ。。。。
リトルマーメイド、スタッフのポロさんのおかげで、
なんとか、エルフェイムにも遅い春が訪れました。。。^^;
まぁ、シム開発者の中身の人が北国に住んでおりまして、
桜の季節は5月という感覚だったり、3月なんてまだ雪降ってるよみたいな
感覚だったりするのもおおきいのですがw^^;
とりま、エルフェイムにも遅咲きの桜満開です。
ゴールデンウイークすぎまでは桜いっぱいですw*^^*



Elfhame
http://slurl.com/secondlife/Elfhame/167/196/25
2009年01月12日
porco's cafe 春の装い
エルフェイムの隠れスポット、
リトルマーメイドの広報隊長ポロさんのカフェ「Elfhame☆Porco's Cafe」が、いち早く春の装いに。。。
Porco's Cafeは、エルフェイムで一番、季節感があります。。。
いつも、ポロさんのこのカフェが
まず先に、各季節の装いに合わせて模様替えされて。。。。
それを見てお尻をたたかれるように、しかも申し訳程度に、^^;
エルフェイムも少し季節の装いがプラスされます。。


グロウ効果をきかせているので深夜設定が綺麗ですが、、
私は個人的に、日の出の時間帯の設定が好きです。*^^*

隠れスポットなので、座標はヒミツです♪
といっても地上にあるので探せばすぐに見つかるかな。。。*^^*
癒し系のお洒落なBGMもいい感じですよw
とりあえず、まずはエルフェイムへ。。
Elfhame
http://slurl.com/secondlife/Elfhame/167/196/25
2008年12月25日
クリスマス♪サロン営業予定
メリークリスマスっ!(〃 ̄▽ ̄)o-o∠※PAN!"。・:*:・゚☆メリークリスマス・:*:・゚☆ [
おかげさまでイブイブ&イブは、
RLSLでなんだかんだと楽しく過ごすことができた るびぃでつ。。
本日クリスマス本番の夜は、リトルマーメイド営業日♪*^^*
クリスマス気分いっぱいな感じでお待ちしておりますw

↑クリスマスプレゼントいっぱい抱えてご満悦なるびの図

↑プレゼントを抱えるアニメ付プレゼントタワー(フリーギフトですw♪)
Stitch by Stitch
http://slurl.com/secondlife/Juicy%20Del%20Mar/112/29/25

↑サンタガール素敵衣裳♪、胸元のファーは取り外し可能
Blow-Up Mainstore
クリスマスなので、、、
①バニーサンタ又はサンタガールのコスプレでお出迎えw
②BGMにはクリスマスっぽいJAZZでも流すかな・・・
③んと、、ケーキとシャンパン用意しておきますw ^^;
④とあえず、22:30~24:30くらいまでは、お店にいるようにします><;(←これあたりまえ^^;)
⑤オセロゲーム対戦とか大歓迎w*^^*
地味ですが。。。
あとは流れで。。。^^;
Little Mermaid [Elfhame]
http://slurl.com/secondlife/Elfhame/150/165/11
2008年12月19日
モヴィエ賞受賞♪エルフェイムPV
新進映像作家Misaki Sereviさんに撮影・編集頂いた
Elfhame Promotion Video -ZERO- ~ Eternity ~が
昨晩発表されました、第57回モヴィスルにおいて、
見事「モヴィエ賞」を受賞しましたww♪^^
http://mobie.slmame.com/e466117.html
モヴィ江さん曰く。。。
大切な思いがゆっくりと、でも確実に伝わってきました。
本当に美しい世界です。永遠ということばを感じさせられました。
そしてそれをさらに美しくしているのはストーリーにあるのかもしれません。素晴らしい音楽と映像が調和されて、相乗効果を生みだしています。
ということです♪*^^*
嬉しいお言葉です♪
PV制作にご協力いただきました皆様、有難うございました♪
そしてまだ観ていない皆様は是非この機会にご覧くださいねw
ちなみにPVはフィクションです^^;
エルフェイム、現在、サンセットビーチ中心にクリスマス装飾中でーす♪*^^*

人魚神殿に巨大隕石がっ!@@;

(妖精の祈りによって隕石墜落の危機は逃れられたようです。。。。新年には燃え尽きる予定。。。)
Elfhame
http://slurl.com/secondlife/Elfhame/167/196/25
Little Mermaid [Elfhame]
http://slurl.com/secondlife/Elfhame/150/165/11
Elfhame Promotion Video -ZERO- ~ Eternity ~が
昨晩発表されました、第57回モヴィスルにおいて、
見事「モヴィエ賞」を受賞しましたww♪^^
http://mobie.slmame.com/e466117.html
モヴィ江さん曰く。。。
大切な思いがゆっくりと、でも確実に伝わってきました。
本当に美しい世界です。永遠ということばを感じさせられました。
そしてそれをさらに美しくしているのはストーリーにあるのかもしれません。素晴らしい音楽と映像が調和されて、相乗効果を生みだしています。
ということです♪*^^*
嬉しいお言葉です♪
PV制作にご協力いただきました皆様、有難うございました♪
そしてまだ観ていない皆様は是非この機会にご覧くださいねw
ちなみにPVはフィクションです^^;
エルフェイム、現在、サンセットビーチ中心にクリスマス装飾中でーす♪*^^*

人魚神殿に巨大隕石がっ!@@;

(妖精の祈りによって隕石墜落の危機は逃れられたようです。。。。新年には燃え尽きる予定。。。)
Elfhame
http://slurl.com/secondlife/Elfhame/167/196/25
Little Mermaid [Elfhame]
http://slurl.com/secondlife/Elfhame/150/165/11
2008年12月16日
Elfhame-PV制作裏話Ⅱ
モヴィエに公開されているElfhameのPV。
沢山、視聴いただき、沢山拍手もいただき、
高評価のお言葉も沢山いただきました。
ありがとうございます♪*^^*
ひとえに、PV制作に関わってくださった、アーティスト、クリエイター、カメラマン、出演者の皆様の
おかげです。^^ (私は、ただただ、コーディネート&場を仕切っただけなのでw^^;)
感謝感謝でございます。。。
ElfhameのPVの美しさは、
Elfhameという景観シムの美しさがあってこそです。。。
そしてこの美しい景観のほとんどが、
日本が世界に誇る、人気ガーデンショップ forest feastさんと、
これまた日本が世界に誇る、人気の海洋生物専門店 Aqua Shop Gonbe さんの
商品で構成されていたりします。
島の中心にある、美しいElf Gardenについては、
(PVで、るび扮する妖精と男性がダンスを踊っている青いコスモスが印象的なガーデン)
庭の造りこみまで、forest feastオーナー、mikatsuki(miki)さん直々にお願いし、
手がけていただいたものです。*^^*
ガーデンだけではなく、海の中の珊瑚に見立てて、
ファンタジーな樹木オブジェクトを使わせていただいていたりもします。(こちらは、るびが設置)
今は閉鎖されてしまったShinanoシムにあったforest feast本店のガーデンを
一目見てすっかり気に入ってしまい。。。。
Elfhameのガーデンは、絶対forest feastさんの商品で!と思ったのがきっかけでした。。。。

↓一目惚れした、今はなき、Shinanoシムのforest feastのガーデン

海の中で泳いでいるお魚のほとんど、珊瑚や海の中の岩類の多くは、
海洋生物専門店Aqua Shop Gonbe さんの商品♪*^^*
Gonbeさんのお魚は、一番最初のリトルマーメイド(kahala時代)から、
リリースされたばかりのフリームーブのマンタを利用させてもらっており、
新商品が出る度に、どんどん買い足して、ずっと海の造りこみに愛用させていただいていました。
次々と素晴らしい商品をリリースされていたGonbeさん、、、
Elfhameの海には、イキイキとしたGonbeさんのお魚をいっぱい泳がせたいなぁと
やはり強く思ったのでした。


そんな私の強い想い(Love call)が伝わったのか、forest feastさんにもAqua Shop Gonbeさんにも、
快く、シム開発にご協力いただくことに賛同いただき、
美しいElfhameの今の姿が、創り上げられたのです。
Elfhameを開発するにあたっては、単に景観を作るということの他に、もう一つ、
その景観を創っている商品をその場で購入できたら、きっと喜ばれるだろうなぁ、という発想から
各ショップを併設させる構想をもっていました。
なので、Elfhameでは、ガーデンや海の中で、「素敵♪」「いいなぁ♪」と思ったものがあれば、
設定されている物(オブジェクト)を実際に見ながら、また使い方の参考例を見ていただきながら、
植物やお魚達を購入していただくことが出来ます。
PVで「いいなぁ、、、」と思って、実際に訪れて、「やっぱりいいなぁ、、、」と思っていただけたら、
隣接した場所にあるお店で、お買い物していただければと思います。*^^*
forest feastさんの商品にせよ、Aqua Shop Gonbeさんの商品にせよ、
実物を見たら、ますますほしくなってしまう商品ばかりだと思いますよ。*^^*
ご自分の土地でも、ぜひぜひ、楽しんでいただきたいと思います♪*^^*
Garden shop forest feast [Elfhame]
http://slurl.com/secondlife/Elfhame/135/85/46
Aqua Shop Gonbe [Elfhame]
http://slurl.com/secondlife/Elfhame/115/185/11
Elfhame Promotion Video -ZERO- ~ Eternity ~
視聴&拍手、どうぞ、よろしくお願いします♪
2008年12月11日
Elfhame-PV制作裏話Ⅰ
構想から4ヶ月。。。昨日、満を持して公開されたElfhameのPV。。。
↑単に私がどんくさいだけだったりするとかしないとか。。。^^:
4ヶ月の間にはいろいろあったりしたけで、、、(-ω-)y─┛~~~~~
(シム存亡の危機とか危機とか危機とか。。。(-ω-;))
また、いろんなものを準備したりとかしたわけで。。。
↑これは、かなりこだわりました!
あと、撮影中のバタバタ劇やら、いろんなトリックとか。。。
いろんなネタが詰まっておりますので、せっかくなのでいろいろご紹介していきたいなと思います。。

予定としては。。
①撮影秘話・あのアバターは誰?とか。。(PVに登場しているアバターの意外な話も。。。)
②世界に誇る日本のクリエイター達(PVで使った和製のアニメや衣裳、オブジェクト、パーティクル、BGM等々をご紹介)
③その他
を予定。。それぞれネタは沢山あるので数回に分けてお届けしたいと思います(。+・`ω・´)シャキィーン☆
で、第一弾は「①撮影秘話・あのアバターは誰?とか。。」vol.1
ただし、これより先は、読んじゃうと、Elfhame-PVのロマンチックなイメージを壊しかねないので、
せっかくのロマンチックなイメージを壊したくない!
という方は、くれぐれも「続き」の先は、読まないほうが良いかもですw><;
所詮中身の人は性格三枚目なのでw@@; 超注意ですww><;
Elfhame
http://slurl.com/secondlife/Elfhame/167/196/25
Little Mermaid [Elfhame]
http://slurl.com/secondlife/Elfhame/150/165/11
続きを読む
2008年12月10日
ElfhameのPVモヴィエに公開♪
みなさん、大変お待たせいたしました!!
Elfhame
Promotion Video -ZERO-
~ Eternity ~
モヴィエに公開されましたww(≧∇≦)/
まずわ、Elfhameのファンタジーワールドをご堪能ください。
拍手、コメント、お気に入り追加、ブログへの貼り付け等々
大歓迎でございます。*^^*
楽しんでいただけましたなら、
拍手一票、一言コメントなどよろしくお願いいたしますw
misakiちゃん、撮影・編集、ホントウにお疲れ様でしたw
私のわがままな注文に最後までつきあってくれて、感謝感謝ですw
撮り直しとかまでしてもらって><;
素敵なPVをありがとうございました♪*^^*

そして、忙しい中、都合をつけて撮影に参加してくれた
リトルマーメイドのスタッフをはじめ、出演してくださった皆さまも、
ホントお疲れ様でしたw
そして、ありがとうございました♪*^^*
Elfhame
http://slurl.com/secondlife/Elfhame/145/205/22
関連記事:「ElfhameのPV予告」
http://ruby.slmame.com/e456703.html
Elfhame
Promotion Video -ZERO-
~ Eternity ~
モヴィエに公開されましたww(≧∇≦)/
まずわ、Elfhameのファンタジーワールドをご堪能ください。
拍手、コメント、お気に入り追加、ブログへの貼り付け等々
大歓迎でございます。*^^*
楽しんでいただけましたなら、
拍手一票、一言コメントなどよろしくお願いいたしますw
misakiちゃん、撮影・編集、ホントウにお疲れ様でしたw
私のわがままな注文に最後までつきあってくれて、感謝感謝ですw
撮り直しとかまでしてもらって><;
素敵なPVをありがとうございました♪*^^*

そして、忙しい中、都合をつけて撮影に参加してくれた
リトルマーメイドのスタッフをはじめ、出演してくださった皆さまも、
ホントお疲れ様でしたw
そして、ありがとうございました♪*^^*
Elfhame
http://slurl.com/secondlife/Elfhame/145/205/22
関連記事:「ElfhameのPV予告」
http://ruby.slmame.com/e456703.html
2008年12月09日
ElfhameのPV予告
8月にPV制作を構想して、4ヶ月。。。。
やっと、やっと、待望の
ElfhameのPVが完成しましたw+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚:.。+゚
12月10日(水)明日、公開予定です♪

PVの撮影・編集は、
SL界新進気鋭の映像作家、Misaki Sereviさん!
さらに、BGMには、これまたSLミュージックシーンの鬼才、
超人気アーティストChouchouさんの「cocoon」「coma」を。
(PVへの楽曲の使用許諾を得ています)
撮影用のロケーション設定から、アバターの衣裳、アニメーションに
いたるまで、かなりこだわり抜いて準備しました。
途中、環境シム値上げ問題などもあって、
あやうくPV制作も頓挫かwという感じになってしまった事もありましたが、
なんとか完成させることが出来ました。

PVのタイトルは
Elfhame
Promotion Video -ZERO-
~ Eternity ~
PVのバージョンは”0”
そしてタイトルは、 永遠, 無限, 不朽を意味する”Eernity”
全ての始まり、序章的なPVとして、
そして、永遠に続いていく何かに繋がっていくものとなるように。。
SLマシニマの映像表現には限界があり、
ゲームや映画等の3Dアニメーションの高いレベルに
かなうものではありませんが、
かなり、雰囲気のある作品、
そしてなによりElfhameの魅力を120%、いや200%!
表現した作品に仕上がっていると思います。
chuchuさんの美しい楽曲にあわせて、
まるで歌うように流れていくElfhameの美しい風景映像。。。
そして、美しい妖精や人魚達のロマンス。。
感動ものです。。。
Elfhameの美しい風景を創りだしてくれた、クリエイターの皆様、
楽曲の使用を許可してくださったchuchuさん、
そしてそれらの良さを最大限引き出しつつ、
歌うような映像に仕上げてくれた映像作家のMisakiちゃん、
それぞれに、美しい妖精衣裳、人魚衣裳を
コーディネートして撮影に参加してくれた
リトルマーメイドのスタッフのみんな、
そして、お友達のみなさん。
皆さまの協力を得まして、
今回、このElfhameのPVをプロデュース(コーディネート)
させていただく機会を得る事が出来、
そしてこのような素晴らしい作品を発表できることに、
心から感謝します。
PVは現在、最終仕上げ段階。。
明日、モヴィエに公開されましたら、再度ブログでPVをご紹介します。
明日、12月10日(水)23:00頃、海底サロンで
こじんまり上映会でもやろうかなとも考えています。
もしご都合の良い方は、是非いらしてくださいねw

PVには、説明ったらしいキャプションや台詞、コメントは一切入っていません。
しかし、PVには沢山のストーリーを網目のように絡めた形で盛り込みました。
楽曲の選定にも意味があります。
それを読み解きながら、いろいろ想像を働かせて、
Elfhameの世界をそれぞれに膨らませてもらえたら嬉しいです。
ここからはじまり、そして永遠に、あなたの心の中で膨らみ続けていく
美しいファンタジー世界。理想郷。。。
Elfhameがそんな存在になることが出来ますように。。
Elfhame
http://slurl.com/secondlife/Elfhame/167/196/25
Little Mermaid [Elfhame]
http://slurl.com/secondlife/Elfhame/150/165/11
やっと、やっと、待望の
ElfhameのPVが完成しましたw+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚:.。+゚
12月10日(水)明日、公開予定です♪

PVの撮影・編集は、
SL界新進気鋭の映像作家、Misaki Sereviさん!
さらに、BGMには、これまたSLミュージックシーンの鬼才、
超人気アーティストChouchouさんの「cocoon」「coma」を。
(PVへの楽曲の使用許諾を得ています)
撮影用のロケーション設定から、アバターの衣裳、アニメーションに
いたるまで、かなりこだわり抜いて準備しました。
途中、環境シム値上げ問題などもあって、
あやうくPV制作も頓挫かwという感じになってしまった事もありましたが、
なんとか完成させることが出来ました。

PVのタイトルは
Elfhame
Promotion Video -ZERO-
~ Eternity ~
PVのバージョンは”0”
そしてタイトルは、 永遠, 無限, 不朽を意味する”Eernity”
全ての始まり、序章的なPVとして、
そして、永遠に続いていく何かに繋がっていくものとなるように。。
SLマシニマの映像表現には限界があり、
ゲームや映画等の3Dアニメーションの高いレベルに
かなうものではありませんが、
かなり、雰囲気のある作品、
そしてなによりElfhameの魅力を120%、いや200%!
表現した作品に仕上がっていると思います。
chuchuさんの美しい楽曲にあわせて、
まるで歌うように流れていくElfhameの美しい風景映像。。。
そして、美しい妖精や人魚達のロマンス。。
感動ものです。。。
Elfhameの美しい風景を創りだしてくれた、クリエイターの皆様、
楽曲の使用を許可してくださったchuchuさん、
そしてそれらの良さを最大限引き出しつつ、
歌うような映像に仕上げてくれた映像作家のMisakiちゃん、
それぞれに、美しい妖精衣裳、人魚衣裳を
コーディネートして撮影に参加してくれた
リトルマーメイドのスタッフのみんな、
そして、お友達のみなさん。
皆さまの協力を得まして、
今回、このElfhameのPVをプロデュース(コーディネート)
させていただく機会を得る事が出来、
そしてこのような素晴らしい作品を発表できることに、
心から感謝します。
PVは現在、最終仕上げ段階。。
明日、モヴィエに公開されましたら、再度ブログでPVをご紹介します。
明日、12月10日(水)23:00頃、海底サロンで
こじんまり上映会でもやろうかなとも考えています。
もしご都合の良い方は、是非いらしてくださいねw

PVには、説明ったらしいキャプションや台詞、コメントは一切入っていません。
しかし、PVには沢山のストーリーを網目のように絡めた形で盛り込みました。
楽曲の選定にも意味があります。
それを読み解きながら、いろいろ想像を働かせて、
Elfhameの世界をそれぞれに膨らませてもらえたら嬉しいです。
ここからはじまり、そして永遠に、あなたの心の中で膨らみ続けていく
美しいファンタジー世界。理想郷。。。
Elfhameがそんな存在になることが出来ますように。。
Elfhame
http://slurl.com/secondlife/Elfhame/167/196/25
Little Mermaid [Elfhame]
http://slurl.com/secondlife/Elfhame/150/165/11
2008年12月05日
ラピュタ再び。。。
スプラッシュラグーンのリトルマーメイドには
瞑想系のアイテム満載の空に浮かぶ島「ヒーリング・ラピュタ」というスポットがありました。
エルフェイムにも同様のスポットを創ろうと思っていたのだけど、
人魚神殿シム群のローカルルールとして、300m以下のスカイボックスは禁止されていたことや、
今回は空に浮かぶ島自体、作らなければいけないという事等々、、、、
いろいろ重なって、ずっと後回しになっていたのでしたw^^;
で、やっと、こんな感じでいいかもw
というのが出来てきたので、
近々エルフェイムにも「ラピュタ」をオープンしますw
アルファー派 出まくること間違いなしなのでw
お楽しみにwww*^^*


ここは土地の音楽はOFFにして、チャイムの静かな音色をお楽しみください♪*^^*
美しい朝日と夕日を堪能できる場所に設置したいと思います。^^
2008年11月16日
「オープンスペースについて」LL社サポート説明会が行れました
11月14日(金)21:00~
「オープンスペースについて」LL社サポート説明会が行れました。
記録のため、下記に主要部分を抜粋掲出します。
前記事でご紹介した
Second Life Publish Company in Japan WIKIに掲出された、
「Openspace値上問題に関するM Lindenからの手紙」の和訳文の発表内容で、
とりあえず「決定」ということで考えて欲しいということで、
その発表内容の説明と、それに対する質疑応答というカタチで進められました。
Chiyo Lindenさんは、リンデンラボ社の意向を日本人ユーザに伝えることが使命ですので、
本社からはっきり示されたこと以上のことは、返答できないというスタンスです。
う、、ん。どうやら、一応「決定」ということで、
まず1月の95US$の値上げは間違いなく行われることになりそうです。^^;
7月の125US$への値上げも、予定としては「決定事項」ですが、
今後フォーラムなどに寄せられる意見や、ユーザの動向などによっては、
変更があるかもしれない。という感じでしょうか。。。

<以下引用抜粋::::
Chiyo Linden/Office Hours/2008 11 14
From Second Life Wiki
解説
[4:04] Chiyo Linden: こんばんは、質問が多いかもしれませんのでそろそろ始めますね。
[4:05] Chiyo Linden: 本日の説明会はオープンスペースのポリシー変更について行います。以前同様に説明会の内容は下記のリンクに記載されます。
[4:05] Chiyo Linden: http://wiki.secondlife.com/wiki/User:Chiyo_Linden
[4:05] Chiyo Linden: 尚、この説明会の内容は既に記載されたブログとKBの内容を改めてお話するかたちになり、新しい情報公開ではありませんのであらかじめ御了承下さい。
[4:06] Chiyo Linden: 本日は普段の説明会と多少異なって、簡単にお話してから質問・回答をするかたちで進めたいと思います。
[4:06] Chiyo Linden: 今回の価格上昇になったいきさつとしてはオープンスペースの使用を推薦されている環境としての使用でなく、住宅としてレンタルされる方が多く、その分負荷がひどくなり、よってメンテナンスが更に要されるようになっているのが現状です。
[4:06] Chiyo Linden: その為パフォーマンスを維持する為に今回の値上げに至ったかたちです。
[4:08] Chiyo Linden: 概略ですが、こちらの内容が最後のブログの内容となります。
[4:08] Chiyo Linden: オープンスペースに関するポリシーの変更決定は現在の殆どのオープンスペースの使用が推薦された使用をかなり上回った使用を用いて行われていることが発端となりました。
[4:08] Chiyo Linden: オープンスペースがプロダクトとして公表された時点で、リンデンラボ社の方針はすでにアイランドを所有している方々に海などとしての軽い景観目的のオープンスペースを既存のアイランドに追加して楽しんで頂くことを目的に行いました。
[4:08] Chiyo Linden: でも幾つかの理由をもとにオープンスペースに対する規則的なことは細かく制限せずに実行しました。
[4:09] Chiyo Linden: その理由としては皆さんご存知の通りSIMのパフォーマンスにはたくさんのことが関わります。たとえばスクリプト、プリム、アバタ-、メディアなどが上げられます。
[4:09] Chiyo Linden: リンデンラボ社は常時自由なかたちで実行してきた事、またセカンドライフの住民の方々の良心に信頼をおいている事を含んで、レジデントの想像性をいかすことに差し支える規則は実施に対して懸念していたました。更に規則を実施するにはその分の人事も必要となります。
[4:09] Chiyo Linden: もうひとつの理由としてはオープンスペースをいち早く市場に出すことが目的だった事です。
[4:10] Chiyo Linden: オープンスペースは人気アイテムです。沢山のアイランド所有者の方がオープンスペースを購入して海などの景観を追加しました。
[4:10] Chiyo Linden: でも殆どの方々はレンタルの土地、高度な建築などを作成されました。所有者の方がCPUを共用するので、一人の方が山を景観として作成、別の方が遊園地を建築するとCPUに負荷がかかりすぎます。
[4:10] Chiyo Linden: 海や山を設置して規則通りに行った所有者の方はそれにも関わらず負荷の障害に担われ、リンデンラボ社のサポートは解決するように呼び出されます。セカンドライフはこのような情事には大きすぎるのが現状です。
[4:11] Chiyo Linden: フォーラムなどに寄せられた意見、メール、コメントをまとめた結果、リンデンラボ社でも同意する住民の方々の殆どに共通する意見が3つありました。
[4:11] Chiyo Linden: オープンスペースのもともとの仕様に基づいて景観として使用していた住民の方はその制限に基づいて使用することに同意。
[4:11] Chiyo Linden: 本来の目的以上にオープンスペースを使用してビジネスを行った住民の方は(レンタル、グループ所有)多額の急遽な上昇は担うのが大変です。
[4:11] Chiyo Linden: 他の住民の方は海と遊園地の間のような建築を行い、実際に海よりも複雑で、標準SIMよりも軽い仕様のプロダクトを希望しています。
[4:12] Chiyo Linden: 過去にリンデンラボ社では3種の商品を公表しました。メインランド、アイランド、オープンスペースとなります。
[4:12] Chiyo Linden: すでに複雑な状況に価格的に複雑な構造を用いるのは実際行うにしかねますが、もう少し要望を満たせる商品、価格を提供することが必須の状態と考え今回の決定に至りました。
[4:12] Chiyo Linden: オープンスペースを現在のままの仕様、価格で実行します。設定費はUS250ドル、維持費は毎月75ドルとなります。そのままオープンスペースとて実行する場合はコンシェルジュに問合せが必要です。
[4:13] Chiyo Linden: 次に新規商品としてホームステッド(Homestead) と呼ばれる軽い仕様のアイランド、でもオープンスペースよりも複雑な建築可能なものを実施します。
[4:13] Chiyo Linden: 既存のオープンスペースは次の6ヶ月間でこのアイランドに変換されます。変更に伴い価格の上昇も行われます。
[4:13] Chiyo Linden: ホームステッドもアバター、プリム、スクリプトに関する技術的制限があります。
[4:13] Chiyo Linden: 前もって連絡をされていないオープンスペースは1月5日をもってホームステッドと変わり、維持費も75ドルから95ドルに変わります。
[4:14] Chiyo Linden: 教育機関に対してはプライベートアイランドと同様に30%の割引が可能です。
[4:14] Chiyo Linden: 7月に更に維持費が95ドルから125ドルに変更されます。
[4:14] Chiyo Linden: 詳しいプリム数、アバター数、それぞれの維持費などはKBの一番下にある表を御覧頂くとわかりやすいかと思います。
[4:14] Chiyo Linden: https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&task=knowledge&questionID=5650
[4:15] Chiyo Linden: スクリプトなどに関してはまだ発表されていません。
[4:16] Chiyo Linden: 皆さん、ブログ、KBなどを読まれて既に御存知の点も多いと思いますので、早速質問を受けさせていただきます。
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
質疑応答
[4:18] Chiyo Linden: Sincrea さんどうぞ、しみません
[4:18] Sincrea Slade: はい
[4:18] Sincrea Slade: 2つ、あります
[4:19] Sincrea Slade: 1.今回ナレッジベースに記載されている内容は決定と考えていいですか?
[4:19] Sincrea Slade: 2.使用方法のガイドラインが後日出るということがブログにありましたが、どのようなカタチでしょうか?
[4:20] Chiyo Linden: 決定です。もし変更がればブログに記載されます。でもKBにある内容は決定と考えてください。
[4:20] Sincrea Slade: ありがとうございます
[4:21] Chiyo Linden: スクリプトなどの詳細はまずブログで公開されてから今回同様にKBに記載されます。
★スクリプト制限の詳細ははっきり示されないと、
自分のやりたいことをするためにはどのサービスを選択すればよいか
判断が難しいので、早くきちんとした規定が発表されることが望まれます。
[4:21] Chiyo Linden: Neko さん、お願いします。
[4:21] Neko Link: はい
[4:21] Neko Link: ひとつめは、質問ではなくクレームです
[4:21] Neko Link: 回答しなくていいので、エスカレーションしてください
[4:22] Neko Link: 今日の説明はすじみちがとおっている気がしますが
[4:22] Neko Link: 実際には、4月の際、1800プリムだった制限を3750まで引き上げたのはリンデンです
[4:22] Neko Link: その結果、環境SIMへのニーズが激化し、今回につながっています
[4:23] Neko Link: 建設過剰という論理はおかしいとおもいます
[4:23] Neko Link: そして、環境SIMはそのままつかえることになっていますが、こんどは750プリムまで減っています
[4:24] Neko Link: 結果的には従来の使い方すらできないので事実上の値上げになります。
[4:24] Neko Link: SLでは、料金はプリムに対して支払われるものだからです
[4:24] Neko Link: で、ふたつめの質問ですが
[4:24] Neko Link: 環境SIMを、通常のSIMにコンバートすることが優遇されるようですが
[4:25] Neko Link: これは無料ですか?
[4:26] Neko Link: ありゃ?チヨさん?
[4:26] Chiyo Linden: 1点目は了解しました。2点目ですが、年末までに行えば無料です。沢山の依頼が出るとコンシェルジュで多少処理に遅れが出るかもしれませんが、1月前に依頼を申請してあれば無料です。
[4:26] Neko Link: ということは、
[4:27] Neko Link: いますぐ環境SIMを発注して、それをコンバートすれば、250$で通常のSIMが入手できることになりますが
[4:27] Neko Link: ただしいですか?
[4:28] Chiyo Linden: 環境SIM4つを所有していると標準SIM1つに変換できます。
[4:28] Neko Link: なるほどですね。了解しました。
[4:29] Chiyo Linden: 例えば3つ持っていると追加250ドルを支払って標準SIMと変換できます。2つ持っていれば500ドルです。
[4:29] Neko Link: 以上です。
★リンデンラボ社はOpenspaceについては料金据え置きというような表現をしていますが、
2007年4月のOpenspaceサービス改定前の1875プリムよりも少ない
750プリムにまで設置可能なプリム数が減らされてしまうので
結果的には従来の使い方すらできないので事実上の値上げになることを指摘しています。
また、1875プリムだった制限を3750プリムにまで引き上げたのはリンデンラボ社で、
その結果、環境SIMへのニーズが激化し、今回につながっているのだから、
建設過剰という論理はおかしいと思うという素朴な疑問が寄せられています。
上記はサポートスタッフには解答不可能との判断か、
質問ではなく、エスカレートしてほしいクレームとして発言されています。
また、2番目の質問は、環境シム4個以下しかもっていない人が
環境シムを通常シムに変更したい場合の対処方法の確認です。
[4:29] Public Microphone: Max Starostinさんが次になります。
[4:29] Max Starostin: はい
[4:30] Max Starostin: 2つほどあります
[4:30] Max Starostin: 1月からの750プリムのオープンソースは6月の時点でもHomesteadsに変更できますか?その逆も出来ますか?
[4:30] Max Starostin: もひとつ
[4:31] Max Starostin: 私のところはヨットに乗れないと意味の無いシムですが、オープンソースでもスクリプト制限後も風に反応してヨット乗れますか?
[4:31] Max Starostin: 以上です
[4:32] Chiyo Linden: 次の6ヶ月の間に現在のオープンスペースは全てホームステッドに変換されます。オープンスペースとして維持したい場合はその旨、コンシェルジュに申請するようになります。
[4:32] Chiyo Linden: その場合は、プリム数が750、住居として使用していないようにご注意下さい。
[4:33] Max Starostin: Homesteads後にオープンスペースの変更も出来ますか?
[4:34] Chiyo Linden: 変更可能だと思いますが、費用がかかるかもしれません。日本語サポートにこの点メールをいただければコンシェルジュと確認して返信いたします。
[4:34] Max Starostin: はい
[4:35] Chiyo Linden: ヨットは使用の仕方にもよります、オープンスペースでもヨットなどを利用して住居としても使用している方もいると思います。
[4:37] Chiyo Linden: スクリプトに関する発表はいつの予定かは詳しくまだわかりませんが、ブログにて発表されます。
[4:37] Max Starostin: わかりました。ありがとうございました
[4:38] Chiyo Linden: オープンスペースの使用に関して、Park という表現があったと思いますが、
[4:39] Chiyo Linden: 日本的に考える公園(すべりだい、ブランコなど)ではなく、森林的な保護された地帯のようなイメージのパークと考えていただくとよいかと思います。
★オープンスペースの使用に関する、「Park」 という表現は森林的な保護された地帯のようなイメージだということですが、
ウチのうような、自然公園的な環境シムはその範疇かと思いますが、750プリムでは到底再現できません。。。。
(これは個人的な愚痴でした^^;)
[4:40] Public Microphone: SakuraNoel Fayrayさんが次になります。
[4:40] SakuraNoel Fayray: 二つ質問があります。
[4:40] SakuraNoel Fayray: 1.KBの表にある「Events & Classifieds」は、イベントや広告の情報を検索へ掲載出来るかどうか?という意味でしょうか?
[4:41] SakuraNoel Fayray: 2.KBのHomesteadの説明では、イベントが出来ないような感じに記載されているのですが、下の表では「「Events & Classifieds : Yes」となっています。この説明の部分は、負荷が軽いイベントなら可能という意味になるのでしょうか?
[4:42] Chiyo Linden: 1.そうなります。(そのオープンスペース、あるいはホームステッドの位置を利用して)
[4:45] Chiyo Linden: 2.そうなんですが、イベントは内容によっては仕様から可能ですが、だからといって行うとよいかというとその辺はちょっとグレイのエリアになります。
[4:45] SakuraNoel Fayray: わかりました。ありがとうございます^^
★イベントについても、もう少し詳しく定義していただき、規定や基準を明確にしてもらえないと
なんだかまた同じ繰り返しになりそうです。
これは消費者保護の観点からいっても、必要なものであるかもしれません。
[4:46] Public Microphone: ayumi Hammererさんが次になります。
[4:46] ayumi Hammerer: 2つあります
[4:47] ayumi Hammerer: オープンスペースSIMは通常SIMの環境整備用に用意されたものだと伺っています
[4:47] ayumi Hammerer: 隣接地以外に単独で購入できるようにした意図はなんですか?
[4:48] ayumi Hammerer: それと環境SIMが3750>750にする理由はなんですか
[4:49] Chiyo Linden: 単独で隣接しなくてよりオプションを付加えた理由については説明できませんが、(決定した内容が伝わってくる為)
[4:50] Chiyo Linden: 景観としての目的にはそれでも変更なく行ったと思います。
[4:51] Chiyo Linden: 少し融通がきくようなオプションです。
[4:51] Chiyo Linden: プリム数の減少はホームステッド、オープンスペースとして分類した結果
[4:52] Chiyo Linden: 現在発表されたような仕様に変更されています。
[4:52] ayumi Hammerer: ありがとうございました。この先またいつ変更があるのか住民は不安です
[4:54] Chiyo Linden: とりあえずはKBの内容は決定として考えて下さい。
★オープンスペースSIMは通常SIMの環境整備用に用意されたものだと伺っています
隣接地以外に単独で購入できるようにした意図はなんですか?
これは鋭い質問!
単独の環境シムを認めるということは、
「本来環境シムは、親シム(プライベートシム)から見た景観や、航路、道路の景観を作る程度のもの」
というリンデンラボ社の想定以上の使い方を認めるようなもの。
単独シム展開でなりたつ何かを作ってよいと思っていたことを表します。
あと、ホント、設定の根拠がよくわからない「環境SIMが3750>750にする理由」について
こちらはずばり、質問というカタチです。
プリム数の減少は「ホームステッド、オープンスペースとして分類した結果」
リリースするサービス内容の相対比較による仕様及び価格設定をした結果ということだと思いますが、、、
そうなると、「Openspaceというサービスも、同サービスを値段据え置きで利用出来る」
というリンデンラボ社の説明は正しくなく、
OpenspaceもHomesteadsもまったく新しいサービスとしてリリースされるというのが正しいと思います。
[4:54] Public Microphone: Kurage Chaplinさんが次になります。
[4:54] Kurage Chaplin: すこし環境SIMのことからは離れるかもしれませんが、今回特に身に感じたことなので質問をさせてください。
[4:54] Kurage Chaplin: まず
[4:55] Kurage Chaplin: Jack Lindenによる最初の告知は非常にわかりにくい英語で書かれており、日本人の中では様々な訳の内容やうわさ話が噴出していました。
[4:55] Kurage Chaplin: その上で、質問です。英語以外によるSLの基本仕様(料金など)に関する重要なアナウンスをWEB上のわかりやすい場所に正式な文章として存在することは検討していないのでしょうか?
[4:55] Kurage Chaplin: また、なぜ英語以外においてサービスされているのにも関わらずそれらが存在しないのでしょうか?
[4:56] Kurage Chaplin: ここにいる方々は公式の情報として今回のオフィスアワーに来られているとおもうのですが、それらをあとから確認する方法がWikiだけというのは少々おかしいのではないかというきがします。
[4:56] Kurage Chaplin: 社長の著名が入った英語以外の文章を制作することは、検討していますか?
[4:57] Public Microphone: takemaru Meiliさんを順番に追加
[4:58] Chiyo Linden: 全く同感です。この点、個人的にもプッシュしてますが国際化の分野に含まれる点は進みがなかなか遅いのが現状です、でも検討している点です。
[4:58] Kurage Chaplin: それらに関する良いニュースがあることに期待しています。また、日本語としてのサポートが増えることも:3
[4:58] Kurage Chaplin: 以上です。
[4:58] Chiyo Linden: ありがとうございます。
[4:59] Neko Link: その点について、すこしだけフォローさせてください
[4:59] Neko Link: いいですか
[4:59] Chiyo Linden: はい
[4:59] Neko Link: 先日、日本のローカライズ担当と話をしました
[4:59] Public Microphone: Coco3 Milesさんを順番に追加
[4:59] Neko Link: 現在、かれらはクライアントの完全日本語化を最優先にしており
[5:00] Neko Link: そのつぎに公式ブログの日本語化に取り掛かりたいといっていました
[5:00] Neko Link: 現在、日本はアメリカにつぐ売上の国であり
[5:00] Neko Link: ヨーロッパよりも優先度は高いということです。以上です。
[5:01] Chiyo Linden: ありがとうございます。^^
[5:01] Chiyo Linden: 次の方お願いします。
★今回、言語の壁がやはり高かったということでしょうか。
一部の英語が出来る人を除いては、日本人ユーザの意見はほとんどリンデンラボ社に
伝わることがないまま、サービス内容が決定してしまいました。
日本語投稿が可能な公式フォーラムも、ほとんど知られていないのか、誰も活用していません。
また、活用しても、リンデンラボ社に日本語が出来るスタッフは限られているようで、
よっぽど目立つような、白熱した意見投稿や議論がなければ、
そこに投稿された意見や声がリンデンラボ社の上層部に伝わるのは難しいのが現実のようです。
Nekoさんのいうとおり、欧州市場より日本の市場の方が重要視されているのであれば、
もっと日本人ユーザの声が、しっかりと本社に届けられ、
ユーザのニーズにあったサービス提供がなされればいいなと思います。
[5:01] Public Microphone: takuto Hastingsさんが次になります。
[5:01] takuto Hastings: おねがいします。ふたつあります。
[5:02] takuto Hastings: 1.サーバーひとつに対して、いくつのオープンスペース(環境シム)が入っているのでしょうか?うちの近所は同じサーバー名のシムが10個以上あります。
[5:02] takuto Hastings: また、他の人のblogですがサーバーひとつに対してオープンシムが16個、プライベートが4個入っているという調査結果があります。
[5:02] takuto Hastings: 2.こんどの新オープンスペース、ホームステッドは何人で共有なのでしょうか?
[5:02] takuto Hastings: 質問は以上です。
[5:03] Chiyo Linden: オープンスペースは4/CPU、16/サーバーとなります。
[5:04] takuto Hastings: すみません。その書き方がわかりませんが
[5:04] Chiyo Linden: プライベートのアイランドは1/CPU、4/サーバーになります。
[5:05] takuto Hastings: サーバーひとつに4つのCPUが入っているということですか?
[5:05] Chiyo Linden: 1つのサーバーに4つのプロセッサー(CPU)と考えてください。
[5:05] takuto Hastings: はい。
[5:05] takuto Hastings: 今後はどうなりますでしょうか?
[5:05] Chiyo Linden: 上記のオープンスペース、並びにホームステッドがどのように配当されるかはまだ検討中です。
[5:06] takuto Hastings: わかりました。
[5:06] Public Microphone: takemaru Meiliさんが次になります。
[5:07] takemaru Meili: よろしくお願いします
[5:07] takemaru Meili: 今後のOpenSpaceの制限について質問です
[5:07] takemaru Meili: OpenSpaceの場合の制限で、海にして付帯施設を作りたい場合はHomeSteadsにしないといけないのでしょうか?
[5:07] takemaru Meili: 750Prims以内であれば、クラブハウスみたいなものは作れるのでしょうか?
[5:07] takemaru Meili: あと、
[5:08] takemaru Meili: レンタルできなくなるということは、所有者が変えられなくなるということですか?
[5:08] takemaru Meili: 以上、お願いします
[5:09] Chiyo Linden: クラブハウスは景観の一環として住居目的でなく、750以内のプリム数であれば大丈夫と思います。
[5:10] Chiyo Linden: 住居目的は無理ですので、レンタルはオープンスペースでは難しいかと思います。
[5:11] takemaru Meili: たとえば、景観を作ってもらうのに、他人の所有にしたり、グループ所有にしたりとかはどうですか?
[5:11] Chiyo Linden: 所有者とは土地の所有者、あるいはオープンスペースの所有者どちらの意味でしょうか?
[5:11] takemaru Meili: 土地の所有者です
[5:11] Chiyo Linden: 土地の所有者は変えられます。
[5:12] Chiyo Linden: グループ譲渡も可能です。ただし仕様以内で行うようになります。
[5:13] takemaru Meili: 実質的にレンタルして商売はしていけませんということと理解していいですか?
[5:13] Chiyo Linden: 結局はレンタルする方は住居が目的と思います。
[5:14] takemaru Meili: なるほど
[5:15] Chiyo Linden: 景色だけで借りる方はいないような気がしますが、景色(木を植えるだけでとか)で借りたい方が居られればそれは仕様範囲内です。
[5:15] takemaru Meili: わかりました。さっきの話のクラブハウスと住居の違いは、どこにあるとお考えですか?
[5:16] Chiyo Linden: クラブハウスを景観目的で設置、あるいは住居目的で設置のいずれかにあたると思います。
[5:17] takemaru Meili: それは、外見じゃなく、どういう使い方かってことですか?
[5:17] Chiyo Linden: 最終的には住居、イベントを目的に設置しているのであればホームステッドとしての利用となります。
[5:18] Chiyo Linden: はい、使い方によります。
[5:18] takemaru Meili: わかりました。ありがとうございました。
[5:18] Chiyo Linden: 次の方お願いします。
★またしても、あいまいな定義ですが、、、
リンデンラボ社は建物を作ること自体は禁止していません。
とにかく、アバターが沢山あつまって、滞留するのが一番負荷がかかるようなので
それを制御したいというところなのではないかと推察します。
ショップについても商品を売るスクリプトが悪いというより、
ショップ展開すると集客に力を入れる場合が多いので、
キャンプを展開したり、常に誰かがやってきて、絶えず出入りする状態になりがち
というのがよろしくないのだと思います。
TPもサーバーに負担をかける行為のようですし、
人が沢山、出入りして、集まって、滞留して。。。
そういう使い方が一番問題視されているような気がします。
この辺についても、もっとわかりやすい定義や規定、基準を示していただきたいものです。
[5:18] Neko Link: レンタルについて補足したいのですが、発言いいですか
[5:18] Chiyo Linden: はい、どうぞ
[5:19] Neko Link: リンデンラボは、SIMのレンタル料金を、オーナーにかわって代わりに徴収するシステムをもっています
[5:19] Neko Link: みなさんはあまりつかいませんし、私もつかいませんが。
[5:19] Neko Link: それが、OPEN SPACEに関しては対象外となったと理解していますが、そういうことでいいですか?CHIYOさん
[5:20] Chiyo Linden: はい、オープンスペースでは出来ません。
[5:20] Public Microphone: Coco3 Milesさんが次になります。
[5:21] Coco3 Miles: 住居目的というものの定義や基準をもうすこし分かりやすく教えていただけますか?
[5:23] Chiyo Linden: 住居目的ですが、
[5:24] Chiyo Linden: オープンスペースとして継続する場合は景色、景観の一環として使用するのみです。
[5:24] Chiyo Linden: よって、海があるのでビーチハウスを建てる場合は
[5:25] Chiyo Linden: あくまでも景色の一環として行うのであり、住まいが目的ではないことが必要です。
[5:26] Chiyo Linden: 住むように建築するのであればホームステッドになります。
[5:26] Coco3 Miles: 長時間滞在してすごしてはいけないということですか?
[5:28] Chiyo Linden: 現在ではプリム数、アバター数以外に特にこれといった定義はありませんので時間的な制限もありません。
[5:28] Chiyo Linden: が、先程のお話にもあったように特に外見でなく、使用目的が問われます。
[5:29] Coco3 Miles: たとえば、Cafeはどうですか?
[5:30] Chiyo Linden: ホームステッドの使用ではないかと思います。
[5:30] Coco3 Miles: ありがとうございました
[5:30] Chiyo Linden: 皆さん、ありがとうございました。
[5:31] Chiyo Linden: 今回はこれで失礼しますが、また是非起こし下さい。尚、オフィスアワーを同じ時間帯に月曜にも設けておりますので宜しければ起こし下さい。
[5:32] Cimon Cham: ありがとうございました~
[5:32] Chiyo Linden: 失礼します。
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
とにもかくにも。。
一応、日本の公式な説明会の場で
「決定と思ってください」と宣言されてしまったわけですから、
まず1月の第一段階の値上げは、ほぼ間違いなく行われるでしょう。
ただし、公式フォーラムにはこの件についてどんどん意見を寄せてください。
とリンデンラボ社はいってますし、その内容いかんでは、最終的な値上げ内容は
若干変わる余地はあるかもしれません。
日本人ユーザのみなさんも、どんどん意見を発言していけばいいと思います。
さてさて、Elfhameはどうしましょうか。。。
いろいろなお話はいただいているので、
そろそろ本腰を入れて、今後の展開を考えようと思います。
「オープンスペースについて」LL社サポート説明会が行れました。
記録のため、下記に主要部分を抜粋掲出します。
前記事でご紹介した
Second Life Publish Company in Japan WIKIに掲出された、
「Openspace値上問題に関するM Lindenからの手紙」の和訳文の発表内容で、
とりあえず「決定」ということで考えて欲しいということで、
その発表内容の説明と、それに対する質疑応答というカタチで進められました。
Chiyo Lindenさんは、リンデンラボ社の意向を日本人ユーザに伝えることが使命ですので、
本社からはっきり示されたこと以上のことは、返答できないというスタンスです。
う、、ん。どうやら、一応「決定」ということで、
まず1月の95US$の値上げは間違いなく行われることになりそうです。^^;
7月の125US$への値上げも、予定としては「決定事項」ですが、
今後フォーラムなどに寄せられる意見や、ユーザの動向などによっては、
変更があるかもしれない。という感じでしょうか。。。

<以下引用抜粋::::
Chiyo Linden/Office Hours/2008 11 14
From Second Life Wiki
解説
[4:04] Chiyo Linden: こんばんは、質問が多いかもしれませんのでそろそろ始めますね。
[4:05] Chiyo Linden: 本日の説明会はオープンスペースのポリシー変更について行います。以前同様に説明会の内容は下記のリンクに記載されます。
[4:05] Chiyo Linden: http://wiki.secondlife.com/wiki/User:Chiyo_Linden
[4:05] Chiyo Linden: 尚、この説明会の内容は既に記載されたブログとKBの内容を改めてお話するかたちになり、新しい情報公開ではありませんのであらかじめ御了承下さい。
[4:06] Chiyo Linden: 本日は普段の説明会と多少異なって、簡単にお話してから質問・回答をするかたちで進めたいと思います。
[4:06] Chiyo Linden: 今回の価格上昇になったいきさつとしてはオープンスペースの使用を推薦されている環境としての使用でなく、住宅としてレンタルされる方が多く、その分負荷がひどくなり、よってメンテナンスが更に要されるようになっているのが現状です。
[4:06] Chiyo Linden: その為パフォーマンスを維持する為に今回の値上げに至ったかたちです。
[4:08] Chiyo Linden: 概略ですが、こちらの内容が最後のブログの内容となります。
[4:08] Chiyo Linden: オープンスペースに関するポリシーの変更決定は現在の殆どのオープンスペースの使用が推薦された使用をかなり上回った使用を用いて行われていることが発端となりました。
[4:08] Chiyo Linden: オープンスペースがプロダクトとして公表された時点で、リンデンラボ社の方針はすでにアイランドを所有している方々に海などとしての軽い景観目的のオープンスペースを既存のアイランドに追加して楽しんで頂くことを目的に行いました。
[4:08] Chiyo Linden: でも幾つかの理由をもとにオープンスペースに対する規則的なことは細かく制限せずに実行しました。
[4:09] Chiyo Linden: その理由としては皆さんご存知の通りSIMのパフォーマンスにはたくさんのことが関わります。たとえばスクリプト、プリム、アバタ-、メディアなどが上げられます。
[4:09] Chiyo Linden: リンデンラボ社は常時自由なかたちで実行してきた事、またセカンドライフの住民の方々の良心に信頼をおいている事を含んで、レジデントの想像性をいかすことに差し支える規則は実施に対して懸念していたました。更に規則を実施するにはその分の人事も必要となります。
[4:09] Chiyo Linden: もうひとつの理由としてはオープンスペースをいち早く市場に出すことが目的だった事です。
[4:10] Chiyo Linden: オープンスペースは人気アイテムです。沢山のアイランド所有者の方がオープンスペースを購入して海などの景観を追加しました。
[4:10] Chiyo Linden: でも殆どの方々はレンタルの土地、高度な建築などを作成されました。所有者の方がCPUを共用するので、一人の方が山を景観として作成、別の方が遊園地を建築するとCPUに負荷がかかりすぎます。
[4:10] Chiyo Linden: 海や山を設置して規則通りに行った所有者の方はそれにも関わらず負荷の障害に担われ、リンデンラボ社のサポートは解決するように呼び出されます。セカンドライフはこのような情事には大きすぎるのが現状です。
[4:11] Chiyo Linden: フォーラムなどに寄せられた意見、メール、コメントをまとめた結果、リンデンラボ社でも同意する住民の方々の殆どに共通する意見が3つありました。
[4:11] Chiyo Linden: オープンスペースのもともとの仕様に基づいて景観として使用していた住民の方はその制限に基づいて使用することに同意。
[4:11] Chiyo Linden: 本来の目的以上にオープンスペースを使用してビジネスを行った住民の方は(レンタル、グループ所有)多額の急遽な上昇は担うのが大変です。
[4:11] Chiyo Linden: 他の住民の方は海と遊園地の間のような建築を行い、実際に海よりも複雑で、標準SIMよりも軽い仕様のプロダクトを希望しています。
[4:12] Chiyo Linden: 過去にリンデンラボ社では3種の商品を公表しました。メインランド、アイランド、オープンスペースとなります。
[4:12] Chiyo Linden: すでに複雑な状況に価格的に複雑な構造を用いるのは実際行うにしかねますが、もう少し要望を満たせる商品、価格を提供することが必須の状態と考え今回の決定に至りました。
[4:12] Chiyo Linden: オープンスペースを現在のままの仕様、価格で実行します。設定費はUS250ドル、維持費は毎月75ドルとなります。そのままオープンスペースとて実行する場合はコンシェルジュに問合せが必要です。
[4:13] Chiyo Linden: 次に新規商品としてホームステッド(Homestead) と呼ばれる軽い仕様のアイランド、でもオープンスペースよりも複雑な建築可能なものを実施します。
[4:13] Chiyo Linden: 既存のオープンスペースは次の6ヶ月間でこのアイランドに変換されます。変更に伴い価格の上昇も行われます。
[4:13] Chiyo Linden: ホームステッドもアバター、プリム、スクリプトに関する技術的制限があります。
[4:13] Chiyo Linden: 前もって連絡をされていないオープンスペースは1月5日をもってホームステッドと変わり、維持費も75ドルから95ドルに変わります。
[4:14] Chiyo Linden: 教育機関に対してはプライベートアイランドと同様に30%の割引が可能です。
[4:14] Chiyo Linden: 7月に更に維持費が95ドルから125ドルに変更されます。
[4:14] Chiyo Linden: 詳しいプリム数、アバター数、それぞれの維持費などはKBの一番下にある表を御覧頂くとわかりやすいかと思います。
[4:14] Chiyo Linden: https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&task=knowledge&questionID=5650
[4:15] Chiyo Linden: スクリプトなどに関してはまだ発表されていません。
[4:16] Chiyo Linden: 皆さん、ブログ、KBなどを読まれて既に御存知の点も多いと思いますので、早速質問を受けさせていただきます。
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
質疑応答
[4:18] Chiyo Linden: Sincrea さんどうぞ、しみません
[4:18] Sincrea Slade: はい
[4:18] Sincrea Slade: 2つ、あります
[4:19] Sincrea Slade: 1.今回ナレッジベースに記載されている内容は決定と考えていいですか?
[4:19] Sincrea Slade: 2.使用方法のガイドラインが後日出るということがブログにありましたが、どのようなカタチでしょうか?
[4:20] Chiyo Linden: 決定です。もし変更がればブログに記載されます。でもKBにある内容は決定と考えてください。
[4:20] Sincrea Slade: ありがとうございます
[4:21] Chiyo Linden: スクリプトなどの詳細はまずブログで公開されてから今回同様にKBに記載されます。
★スクリプト制限の詳細ははっきり示されないと、
自分のやりたいことをするためにはどのサービスを選択すればよいか
判断が難しいので、早くきちんとした規定が発表されることが望まれます。
[4:21] Chiyo Linden: Neko さん、お願いします。
[4:21] Neko Link: はい
[4:21] Neko Link: ひとつめは、質問ではなくクレームです
[4:21] Neko Link: 回答しなくていいので、エスカレーションしてください
[4:22] Neko Link: 今日の説明はすじみちがとおっている気がしますが
[4:22] Neko Link: 実際には、4月の際、1800プリムだった制限を3750まで引き上げたのはリンデンです
[4:22] Neko Link: その結果、環境SIMへのニーズが激化し、今回につながっています
[4:23] Neko Link: 建設過剰という論理はおかしいとおもいます
[4:23] Neko Link: そして、環境SIMはそのままつかえることになっていますが、こんどは750プリムまで減っています
[4:24] Neko Link: 結果的には従来の使い方すらできないので事実上の値上げになります。
[4:24] Neko Link: SLでは、料金はプリムに対して支払われるものだからです
[4:24] Neko Link: で、ふたつめの質問ですが
[4:24] Neko Link: 環境SIMを、通常のSIMにコンバートすることが優遇されるようですが
[4:25] Neko Link: これは無料ですか?
[4:26] Neko Link: ありゃ?チヨさん?
[4:26] Chiyo Linden: 1点目は了解しました。2点目ですが、年末までに行えば無料です。沢山の依頼が出るとコンシェルジュで多少処理に遅れが出るかもしれませんが、1月前に依頼を申請してあれば無料です。
[4:26] Neko Link: ということは、
[4:27] Neko Link: いますぐ環境SIMを発注して、それをコンバートすれば、250$で通常のSIMが入手できることになりますが
[4:27] Neko Link: ただしいですか?
[4:28] Chiyo Linden: 環境SIM4つを所有していると標準SIM1つに変換できます。
[4:28] Neko Link: なるほどですね。了解しました。
[4:29] Chiyo Linden: 例えば3つ持っていると追加250ドルを支払って標準SIMと変換できます。2つ持っていれば500ドルです。
[4:29] Neko Link: 以上です。
★リンデンラボ社はOpenspaceについては料金据え置きというような表現をしていますが、
2007年4月のOpenspaceサービス改定前の1875プリムよりも少ない
750プリムにまで設置可能なプリム数が減らされてしまうので
結果的には従来の使い方すらできないので事実上の値上げになることを指摘しています。
また、1875プリムだった制限を3750プリムにまで引き上げたのはリンデンラボ社で、
その結果、環境SIMへのニーズが激化し、今回につながっているのだから、
建設過剰という論理はおかしいと思うという素朴な疑問が寄せられています。
上記はサポートスタッフには解答不可能との判断か、
質問ではなく、エスカレートしてほしいクレームとして発言されています。
また、2番目の質問は、環境シム4個以下しかもっていない人が
環境シムを通常シムに変更したい場合の対処方法の確認です。
[4:29] Public Microphone: Max Starostinさんが次になります。
[4:29] Max Starostin: はい
[4:30] Max Starostin: 2つほどあります
[4:30] Max Starostin: 1月からの750プリムのオープンソースは6月の時点でもHomesteadsに変更できますか?その逆も出来ますか?
[4:30] Max Starostin: もひとつ
[4:31] Max Starostin: 私のところはヨットに乗れないと意味の無いシムですが、オープンソースでもスクリプト制限後も風に反応してヨット乗れますか?
[4:31] Max Starostin: 以上です
[4:32] Chiyo Linden: 次の6ヶ月の間に現在のオープンスペースは全てホームステッドに変換されます。オープンスペースとして維持したい場合はその旨、コンシェルジュに申請するようになります。
[4:32] Chiyo Linden: その場合は、プリム数が750、住居として使用していないようにご注意下さい。
[4:33] Max Starostin: Homesteads後にオープンスペースの変更も出来ますか?
[4:34] Chiyo Linden: 変更可能だと思いますが、費用がかかるかもしれません。日本語サポートにこの点メールをいただければコンシェルジュと確認して返信いたします。
[4:34] Max Starostin: はい
[4:35] Chiyo Linden: ヨットは使用の仕方にもよります、オープンスペースでもヨットなどを利用して住居としても使用している方もいると思います。
[4:37] Chiyo Linden: スクリプトに関する発表はいつの予定かは詳しくまだわかりませんが、ブログにて発表されます。
[4:37] Max Starostin: わかりました。ありがとうございました
[4:38] Chiyo Linden: オープンスペースの使用に関して、Park という表現があったと思いますが、
[4:39] Chiyo Linden: 日本的に考える公園(すべりだい、ブランコなど)ではなく、森林的な保護された地帯のようなイメージのパークと考えていただくとよいかと思います。
★オープンスペースの使用に関する、「Park」 という表現は森林的な保護された地帯のようなイメージだということですが、
ウチのうような、自然公園的な環境シムはその範疇かと思いますが、750プリムでは到底再現できません。。。。
(これは個人的な愚痴でした^^;)
[4:40] Public Microphone: SakuraNoel Fayrayさんが次になります。
[4:40] SakuraNoel Fayray: 二つ質問があります。
[4:40] SakuraNoel Fayray: 1.KBの表にある「Events & Classifieds」は、イベントや広告の情報を検索へ掲載出来るかどうか?という意味でしょうか?
[4:41] SakuraNoel Fayray: 2.KBのHomesteadの説明では、イベントが出来ないような感じに記載されているのですが、下の表では「「Events & Classifieds : Yes」となっています。この説明の部分は、負荷が軽いイベントなら可能という意味になるのでしょうか?
[4:42] Chiyo Linden: 1.そうなります。(そのオープンスペース、あるいはホームステッドの位置を利用して)
[4:45] Chiyo Linden: 2.そうなんですが、イベントは内容によっては仕様から可能ですが、だからといって行うとよいかというとその辺はちょっとグレイのエリアになります。
[4:45] SakuraNoel Fayray: わかりました。ありがとうございます^^
★イベントについても、もう少し詳しく定義していただき、規定や基準を明確にしてもらえないと
なんだかまた同じ繰り返しになりそうです。
これは消費者保護の観点からいっても、必要なものであるかもしれません。
[4:46] Public Microphone: ayumi Hammererさんが次になります。
[4:46] ayumi Hammerer: 2つあります
[4:47] ayumi Hammerer: オープンスペースSIMは通常SIMの環境整備用に用意されたものだと伺っています
[4:47] ayumi Hammerer: 隣接地以外に単独で購入できるようにした意図はなんですか?
[4:48] ayumi Hammerer: それと環境SIMが3750>750にする理由はなんですか
[4:49] Chiyo Linden: 単独で隣接しなくてよりオプションを付加えた理由については説明できませんが、(決定した内容が伝わってくる為)
[4:50] Chiyo Linden: 景観としての目的にはそれでも変更なく行ったと思います。
[4:51] Chiyo Linden: 少し融通がきくようなオプションです。
[4:51] Chiyo Linden: プリム数の減少はホームステッド、オープンスペースとして分類した結果
[4:52] Chiyo Linden: 現在発表されたような仕様に変更されています。
[4:52] ayumi Hammerer: ありがとうございました。この先またいつ変更があるのか住民は不安です
[4:54] Chiyo Linden: とりあえずはKBの内容は決定として考えて下さい。
★オープンスペースSIMは通常SIMの環境整備用に用意されたものだと伺っています
隣接地以外に単独で購入できるようにした意図はなんですか?
これは鋭い質問!
単独の環境シムを認めるということは、
「本来環境シムは、親シム(プライベートシム)から見た景観や、航路、道路の景観を作る程度のもの」
というリンデンラボ社の想定以上の使い方を認めるようなもの。
単独シム展開でなりたつ何かを作ってよいと思っていたことを表します。
あと、ホント、設定の根拠がよくわからない「環境SIMが3750>750にする理由」について
こちらはずばり、質問というカタチです。
プリム数の減少は「ホームステッド、オープンスペースとして分類した結果」
リリースするサービス内容の相対比較による仕様及び価格設定をした結果ということだと思いますが、、、
そうなると、「Openspaceというサービスも、同サービスを値段据え置きで利用出来る」
というリンデンラボ社の説明は正しくなく、
OpenspaceもHomesteadsもまったく新しいサービスとしてリリースされるというのが正しいと思います。
[4:54] Public Microphone: Kurage Chaplinさんが次になります。
[4:54] Kurage Chaplin: すこし環境SIMのことからは離れるかもしれませんが、今回特に身に感じたことなので質問をさせてください。
[4:54] Kurage Chaplin: まず
[4:55] Kurage Chaplin: Jack Lindenによる最初の告知は非常にわかりにくい英語で書かれており、日本人の中では様々な訳の内容やうわさ話が噴出していました。
[4:55] Kurage Chaplin: その上で、質問です。英語以外によるSLの基本仕様(料金など)に関する重要なアナウンスをWEB上のわかりやすい場所に正式な文章として存在することは検討していないのでしょうか?
[4:55] Kurage Chaplin: また、なぜ英語以外においてサービスされているのにも関わらずそれらが存在しないのでしょうか?
[4:56] Kurage Chaplin: ここにいる方々は公式の情報として今回のオフィスアワーに来られているとおもうのですが、それらをあとから確認する方法がWikiだけというのは少々おかしいのではないかというきがします。
[4:56] Kurage Chaplin: 社長の著名が入った英語以外の文章を制作することは、検討していますか?
[4:57] Public Microphone: takemaru Meiliさんを順番に追加
[4:58] Chiyo Linden: 全く同感です。この点、個人的にもプッシュしてますが国際化の分野に含まれる点は進みがなかなか遅いのが現状です、でも検討している点です。
[4:58] Kurage Chaplin: それらに関する良いニュースがあることに期待しています。また、日本語としてのサポートが増えることも:3
[4:58] Kurage Chaplin: 以上です。
[4:58] Chiyo Linden: ありがとうございます。
[4:59] Neko Link: その点について、すこしだけフォローさせてください
[4:59] Neko Link: いいですか
[4:59] Chiyo Linden: はい
[4:59] Neko Link: 先日、日本のローカライズ担当と話をしました
[4:59] Public Microphone: Coco3 Milesさんを順番に追加
[4:59] Neko Link: 現在、かれらはクライアントの完全日本語化を最優先にしており
[5:00] Neko Link: そのつぎに公式ブログの日本語化に取り掛かりたいといっていました
[5:00] Neko Link: 現在、日本はアメリカにつぐ売上の国であり
[5:00] Neko Link: ヨーロッパよりも優先度は高いということです。以上です。
[5:01] Chiyo Linden: ありがとうございます。^^
[5:01] Chiyo Linden: 次の方お願いします。
★今回、言語の壁がやはり高かったということでしょうか。
一部の英語が出来る人を除いては、日本人ユーザの意見はほとんどリンデンラボ社に
伝わることがないまま、サービス内容が決定してしまいました。
日本語投稿が可能な公式フォーラムも、ほとんど知られていないのか、誰も活用していません。
また、活用しても、リンデンラボ社に日本語が出来るスタッフは限られているようで、
よっぽど目立つような、白熱した意見投稿や議論がなければ、
そこに投稿された意見や声がリンデンラボ社の上層部に伝わるのは難しいのが現実のようです。
Nekoさんのいうとおり、欧州市場より日本の市場の方が重要視されているのであれば、
もっと日本人ユーザの声が、しっかりと本社に届けられ、
ユーザのニーズにあったサービス提供がなされればいいなと思います。
[5:01] Public Microphone: takuto Hastingsさんが次になります。
[5:01] takuto Hastings: おねがいします。ふたつあります。
[5:02] takuto Hastings: 1.サーバーひとつに対して、いくつのオープンスペース(環境シム)が入っているのでしょうか?うちの近所は同じサーバー名のシムが10個以上あります。
[5:02] takuto Hastings: また、他の人のblogですがサーバーひとつに対してオープンシムが16個、プライベートが4個入っているという調査結果があります。
[5:02] takuto Hastings: 2.こんどの新オープンスペース、ホームステッドは何人で共有なのでしょうか?
[5:02] takuto Hastings: 質問は以上です。
[5:03] Chiyo Linden: オープンスペースは4/CPU、16/サーバーとなります。
[5:04] takuto Hastings: すみません。その書き方がわかりませんが
[5:04] Chiyo Linden: プライベートのアイランドは1/CPU、4/サーバーになります。
[5:05] takuto Hastings: サーバーひとつに4つのCPUが入っているということですか?
[5:05] Chiyo Linden: 1つのサーバーに4つのプロセッサー(CPU)と考えてください。
[5:05] takuto Hastings: はい。
[5:05] takuto Hastings: 今後はどうなりますでしょうか?
[5:05] Chiyo Linden: 上記のオープンスペース、並びにホームステッドがどのように配当されるかはまだ検討中です。
[5:06] takuto Hastings: わかりました。
[5:06] Public Microphone: takemaru Meiliさんが次になります。
[5:07] takemaru Meili: よろしくお願いします
[5:07] takemaru Meili: 今後のOpenSpaceの制限について質問です
[5:07] takemaru Meili: OpenSpaceの場合の制限で、海にして付帯施設を作りたい場合はHomeSteadsにしないといけないのでしょうか?
[5:07] takemaru Meili: 750Prims以内であれば、クラブハウスみたいなものは作れるのでしょうか?
[5:07] takemaru Meili: あと、
[5:08] takemaru Meili: レンタルできなくなるということは、所有者が変えられなくなるということですか?
[5:08] takemaru Meili: 以上、お願いします
[5:09] Chiyo Linden: クラブハウスは景観の一環として住居目的でなく、750以内のプリム数であれば大丈夫と思います。
[5:10] Chiyo Linden: 住居目的は無理ですので、レンタルはオープンスペースでは難しいかと思います。
[5:11] takemaru Meili: たとえば、景観を作ってもらうのに、他人の所有にしたり、グループ所有にしたりとかはどうですか?
[5:11] Chiyo Linden: 所有者とは土地の所有者、あるいはオープンスペースの所有者どちらの意味でしょうか?
[5:11] takemaru Meili: 土地の所有者です
[5:11] Chiyo Linden: 土地の所有者は変えられます。
[5:12] Chiyo Linden: グループ譲渡も可能です。ただし仕様以内で行うようになります。
[5:13] takemaru Meili: 実質的にレンタルして商売はしていけませんということと理解していいですか?
[5:13] Chiyo Linden: 結局はレンタルする方は住居が目的と思います。
[5:14] takemaru Meili: なるほど
[5:15] Chiyo Linden: 景色だけで借りる方はいないような気がしますが、景色(木を植えるだけでとか)で借りたい方が居られればそれは仕様範囲内です。
[5:15] takemaru Meili: わかりました。さっきの話のクラブハウスと住居の違いは、どこにあるとお考えですか?
[5:16] Chiyo Linden: クラブハウスを景観目的で設置、あるいは住居目的で設置のいずれかにあたると思います。
[5:17] takemaru Meili: それは、外見じゃなく、どういう使い方かってことですか?
[5:17] Chiyo Linden: 最終的には住居、イベントを目的に設置しているのであればホームステッドとしての利用となります。
[5:18] Chiyo Linden: はい、使い方によります。
[5:18] takemaru Meili: わかりました。ありがとうございました。
[5:18] Chiyo Linden: 次の方お願いします。
★またしても、あいまいな定義ですが、、、
リンデンラボ社は建物を作ること自体は禁止していません。
とにかく、アバターが沢山あつまって、滞留するのが一番負荷がかかるようなので
それを制御したいというところなのではないかと推察します。
ショップについても商品を売るスクリプトが悪いというより、
ショップ展開すると集客に力を入れる場合が多いので、
キャンプを展開したり、常に誰かがやってきて、絶えず出入りする状態になりがち
というのがよろしくないのだと思います。
TPもサーバーに負担をかける行為のようですし、
人が沢山、出入りして、集まって、滞留して。。。
そういう使い方が一番問題視されているような気がします。
この辺についても、もっとわかりやすい定義や規定、基準を示していただきたいものです。
[5:18] Neko Link: レンタルについて補足したいのですが、発言いいですか
[5:18] Chiyo Linden: はい、どうぞ
[5:19] Neko Link: リンデンラボは、SIMのレンタル料金を、オーナーにかわって代わりに徴収するシステムをもっています
[5:19] Neko Link: みなさんはあまりつかいませんし、私もつかいませんが。
[5:19] Neko Link: それが、OPEN SPACEに関しては対象外となったと理解していますが、そういうことでいいですか?CHIYOさん
[5:20] Chiyo Linden: はい、オープンスペースでは出来ません。
[5:20] Public Microphone: Coco3 Milesさんが次になります。
[5:21] Coco3 Miles: 住居目的というものの定義や基準をもうすこし分かりやすく教えていただけますか?
[5:23] Chiyo Linden: 住居目的ですが、
[5:24] Chiyo Linden: オープンスペースとして継続する場合は景色、景観の一環として使用するのみです。
[5:24] Chiyo Linden: よって、海があるのでビーチハウスを建てる場合は
[5:25] Chiyo Linden: あくまでも景色の一環として行うのであり、住まいが目的ではないことが必要です。
[5:26] Chiyo Linden: 住むように建築するのであればホームステッドになります。
[5:26] Coco3 Miles: 長時間滞在してすごしてはいけないということですか?
[5:28] Chiyo Linden: 現在ではプリム数、アバター数以外に特にこれといった定義はありませんので時間的な制限もありません。
[5:28] Chiyo Linden: が、先程のお話にもあったように特に外見でなく、使用目的が問われます。
[5:29] Coco3 Miles: たとえば、Cafeはどうですか?
[5:30] Chiyo Linden: ホームステッドの使用ではないかと思います。
[5:30] Coco3 Miles: ありがとうございました
[5:30] Chiyo Linden: 皆さん、ありがとうございました。
[5:31] Chiyo Linden: 今回はこれで失礼しますが、また是非起こし下さい。尚、オフィスアワーを同じ時間帯に月曜にも設けておりますので宜しければ起こし下さい。
[5:32] Cimon Cham: ありがとうございました~
[5:32] Chiyo Linden: 失礼します。
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
とにもかくにも。。
一応、日本の公式な説明会の場で
「決定と思ってください」と宣言されてしまったわけですから、
まず1月の第一段階の値上げは、ほぼ間違いなく行われるでしょう。
ただし、公式フォーラムにはこの件についてどんどん意見を寄せてください。
とリンデンラボ社はいってますし、その内容いかんでは、最終的な値上げ内容は
若干変わる余地はあるかもしれません。
日本人ユーザのみなさんも、どんどん意見を発言していけばいいと思います。
さてさて、Elfhameはどうしましょうか。。。
いろいろなお話はいただいているので、
そろそろ本腰を入れて、今後の展開を考えようと思います。